??????? - ????????? ?????

tr. from Langston Hughes's 'Warning'

???????
????-????, ??????, ??????,
???? ?? ?? ???? ????, 
?????? ?? ??? 
?? ?? ???? ?? ??? ???  

??? 
???? ?? ????? ???,
???-??? ??, ???? ????, 
?????? ?? ??? 
?? ?? ?? ??? ??? ???? 

????????? ????? 

 

?????? ?? ??? - ????????? ?????

tr. from Langston Hughes's "For Selma"

??????, ??????,
???? ????? ???
????? ???? ??? 
    ?????? ?? ????????? 
    ???? ????? ???...
?????? ?? ????????? 
???? ????? ???
????? ???? ???
    ???? ?? ?????
    ???? ????? ???...
???? ?? ?????
???? ????? ???
????? ???? ??? 
    ?????? ?? ????????? 
    ???? ????? ???...

Langston Hughes

 

????????

tr. from Langston Hughes' "Militant"

?? ?? ???? ???
?? ???? ???? ?? ????,
??? ???? ?? ????,
???? ?????? ????
????? ??, ????? ??? ??,
???? ??? ??? ???? ??????
?? ????? ???, ?? ??? ??
?? ??? ?? ?? ?? ??? ??,
???? ???????? ?? ??? ??
??? ???? ?? ???? ????? ??,
???? ????? ????? ?? ???
???? ????? ?? ????? ??,
?????? ??
????? ?????? ???? ??? ??   
???????? ????? ?? ???

Langston Hughes