Showing posts with label Gorakh Pandey. Show all posts
Showing posts with label Gorakh Pandey. Show all posts

Tuesday, October 20, 2015

You fear

tr. from Gorakh Pandey's '??????? ?? ??'

Their anger is a thousand years old,
their hate is a thousand years old,
I only give
some rhyme to their
scattered words, to their desire,
and you fear that
I'm stoking fire. 

Sunday, May 24, 2015

Riots

tr. from Gorakh Pandey's 'Danga - 3'

This time there were massive riots.
There were heavy rains
of blood.
The coming year
will yield a good crop
of votes.



Gorakh Pandey